dark days разговорное выражение перевод

трудные времена

1. With population increasing exponentially, the environment crumbling, and world economies so unstable, I fear there are some truly dark days ahead. / Учитывая бесконтрольный рост населения, отравление окружающей среды и нестабильность мировых экономик, боюсь, что впереди действительно трудные времена.

2. Global economic crisis is picking up steam and we have to prepare for some really dark days. / Глобальный экономический кризис набирает обороты, и мы дожны готовиться к трудным временам.