come and go разговорное выражение перевод
приходит и уходит (о чём-то временном, преходящем)
All I know is this: We’ve told young girls for centuries that beauty is pain. I bought into that for a while. Yet beauty trends come and go. If a model goes full bush, women break up with their aestheticians faster than you can imagine. / Я точно знаю одно: долгими столетиями девочка внушали, что красота - это боль. Я тоже на это повелась ненадолго. Однако, различные модные тренде приходят и уходят. Если модель отрастит себе волосы на лобке, то женщины расстанутся со своими кометологами быстре, чем вы можете себе представить.