Work hard это английская разговорная фраза.

work hard перевод "много работать"

I'm working hard. I can't even begin to imagine what I have done in the past few months. / Я много работаю. Ты даже не можешь себе представить, сколько я сделал за последние несколько месяцев.

get to work это английская разговорная фраза

get to work перевод "приниматься за работу"

Okay, we've been talking too much. Let's get to work. / Мы слишком долго разговаривали. Давайте приступим к работе.

work out это фразовый глагол в английском языке

work out перевод 1. решать (проблемы) 2. срабатывать, получаться 3. заниматься в спортзале Work out также используется в качестве существительного workout / тренировка

1. It was a very efficient meeting. We worked out a lot of issues. / Это была очень эффективная встреча. Мы решили много вопросов.

2. My plans didn't work out. I don't know what I'm going to do now. / Мои планы не сработали. Я не знаю, что теперь делать.

3. You're in good shape! Have you beedn working out lately? / Ты в хорошей форме. Ты в последнее время занимался в спортзале?

4. I'm aching all over after my last workout. / После последней тренировки у меня все тело болит.