look for a dog to kick

Автор 
Оцените материал
(0 голосов)

look for a dog to kick идиома перевод

искать кого-то на ком сорвать гнев, искать мальчика для битья, искать виноватого

The troubled economy is the result of many factors, but the president is usually the first one blamed by voters looking for a dog to kick. / Пострадавшая экономика - это результат многих факторов, но президент обычно оказывается первым, кого обвиняют избиратели, которые ищут мальчика для битья.

Другие материалы в этой категории: « look askance upon feel like a million bucks »