flip something on its head разговорное выражение перевод
перевернуть или поставить с ног на голову, сделать всё наоборот
Market power comes as a result of controlling the supply of scarce resources. As least it did, until the Internet flipped this on its head by enabling the production of virtual goods at zero marginal cost. / Мощь рынка представляет собой результат контролирования поставки дефицитных ресурсов. По крайней мере, так было, пока интернет не перевернул это с ног на голову, дав старт производству виртуальных товаров с нулевыми предельными издержками.