big brother перевод
страший брат (буквально);
the Big Brother также обозначает Большой Брат - персонаж из утопии Оруэлла 1984
1. - Do you know Phillip? / Ты знаешь Филлипа?
- Who's that? / Кто это?
- He's my big brother. / Он мой старший брат.
2. Even Orwell couldn’t have predicted that we’d willingly bring Big Brother into our own homes. / Даже Оруэлл не смогу бы предсказать, что мы по своему желанию приведём Большого Брата в наши дома.
3. The Big Brother is watching you. / Большой Брат следит за тобой.