гонка против времени
All they have is each other in a race against time. / Все, что у нас есть - это мы сами в гонке против времени.