do one's thing это разговорная английская фраза
do one's thing перевод "заниматься своими делами"
1. - I'm sorry, I'm online. I'll get back to you soon. / Прости, я сейчас в интернете. Я скоро вернусь к тебе.
- You do your thing. Dont' worry. / Занимайся своими делами. Не беспокойся.
2. I didn't talk to her. She was hanging around the apartment trying to do her thing. / Я не разговаривал с ней. Она болталась по квартире, пытаясь заниматься своими делами.