thing of the past разговорное выражение перевод

что-то устаревшее или ушедшее в прошлое, архаизм

1. High heels and short skirts are a thing of the past. Women wear more comfortable clothes now. / Высокие каблуки и короткие юбки ушли в прошлое. Сейчас женщины носят более комфортабельную одежду.

2. Since the dawn of the Internet, there have been people who want to insult for no apparent reason. They are called trolls. We are working to make them a thing of the past. / С момента, как зародился интернет, есть люди, которые хотят оскорблять без видимой причины. Их называют тролли. Мы работаем, чтобы сделать так, чтобы они ушли в прошлое.

3. In a couple decades fiat money is a thing of the past. / Через пару десятилетий фиатные деньги будут архаизмом.