have a light heart идиома перевод
быть радостным или довольным, быть в приподнятом настроении, быть с легким сердцем
I got back at him and now I have a light heart. / Я ему отмстил, и сейчас у меня хорошее настроение.
Though of course it is not very good to leave my family behind, but I have a light heart because of all the amazing opportunities awaiting me in America. / Хотя это, конечно, не очень хорошо оставлять семью, но у меня легкое сердце, потому что я знаю, что в Америке меня ждут прекрасные возможности.