Йоптвою мать
Автор вопроса Николай Наумов
Как по английски? Допустим тебе говорят что человек не сдержал свое обещание...
радостный, восторженный
Every time I do someting awful, people get stocked on me. It's impossible to piss people off anymore. / Каждый раз, когда я делаю что-то ужасное, люди только больше мной восхищаются. Их больше невозможно вывести из себя.
счастливое место, место, где люди счастливы
It used to be a happy place. But then terrorists attacked. / Раньше здесь все были счастливы, но потом напали террористы.
сделать друг друга счастливыми
Men and women get to gether to make each other happy. / Мужчины и женщины собираются вместе, чтобы сделать друг друга счастливыми.
действительно счастлив
When I look at this old picture, I realize that I was truly happy back then. / Когда смотрю на эту страую фотографию, я понимаю, что тогда я был действительно счастлив.
радостный, взволнованый
- I'm going on holiday tomorrow. / Я еду в отпуск завтра.
- You don't seem too jazzed about it. / Похоже, ты не очень этому рад.
день свадьбы, жениться, замужество
Now that all you girlfriends are married, when will you have the happy day? / Сейчас, когда все твои подруги замужем, когда у тебя будет счастливый день?
This is amazing why people call a wedding the happy day. / Поразительно, почему свадьбу называют счастливым днем.
feel good about oneself перевод "быть довольным собой"
Meeting the deadline at work, made jom feel good about himself. / Когда Джим выполняил работу в срок, он был очень доволен собой.
happy with money перевод "довольный деньгами"
Keeping Remo happy with money...was the greatest insurance policy in the world. / Если сделать так, чтобы Ремо был доволен деньгами, то это было лучшей страховой политикой в мире.
perky перевод "бодрый, веселый"
I'm feeling quite perky today. I haven't felt that way in months. / Сегодня я чувствую себя довольно бодрым. Я так себя уже не чувствовал уже много месяцев.
happy hour перевод "счастливый час, время, когда можно получить скидки"
There's a nice restaurant at the beach. They have a happy hour from one o'clock until four o'clock. You can buy lunch for only five dollars. / На пляже есть милый ресторанчик. У них там счастливый час с часу до четырех. Можно купить ланч всего за пять долларов.