get off the high horse идиома перевод
стать скромнее, перестать быть заносчивым
1. He is so arrogant. He should get off his high horse or else he will no friends left. / Он такой высокомерный. Ему следует стать скромнее, иначе у него не останется друзей.
2. Get off your high horse and talk to me. / Перестань быть таким заносчивым и поговори со мной.