over and over разговорное выражение перевод

снова и снова

также встречается вариант over and over againз

1. Yet all I hear about, over and over, is the amazing, tall, cute, sexy, charismatic, funny, successful guy who breaks your heart when he doesn’t want to commit to you. / Однако, всё, о чем я слышу, это замечательный, высокий, симпатичный, сексуальный, веселый, успешный парень, который разбивает вам сердце, когда оказывается, что он не готов к отношениям.

2. There are a lot of nice guys out there who are clueless about dating situations. And because they never get any feedback, they keep acting like this over and over again. / Есть очень много хороших парней, которые не имеют ни малейшего понятия о ситуациях в дейтинге. И потому что они никогда не получают никаких отзывов о них самих, они продолжают так себя вести снова и снова.