go sideways разговорная английская фраза перевод
идти вкривь и вкось, идти неперекосяк
1. How long did it take you to realize that things were going sideways? / СКолько я тебя заняло, чтобы понять, что все идет неперекосяк?
2. The political situation in Russia is going sideways. It's getting out of control. / Политическая ситуация в России идёт наперекосяк. Она выходит из-под контроля.