knock sideways разговорное выражение перевод
выбить из колеи, очень сильно удивить, поразить, шокировать
1. If your boyfriend doesn’t consistently make you feel safe and happy, why are you in the relationship at all? That may knock you sideways a bit. In fact, it may be difficult to admit to yourself: You’ve hung onto the wrong men for your entire adult life. / Если твой парень не дает тебе почувствовать себя в безопасности и счастливой, тогда зачем ты с ним встречаешься? Тебе это покажется поразительым, и на самом деле это, возможно, сложно признать: ты всю жизнь держишься за неподходящих парней.
2. Black humor always knocks me sideways. / Чёрный юмор меня всегда выстёгивает.
go sideways разговорная английская фраза перевод
идти вкривь и вкось, идти неперекосяк
1. How long did it take you to realize that things were going sideways? / СКолько я тебя заняло, чтобы понять, что все идет неперекосяк?
2. The political situation in Russia is going sideways. It's getting out of control. / Политическая ситуация в России идёт наперекосяк. Она выходит из-под контроля.
screw me sideways сленг перевод
потрахай меня в разные стороны (прямо, влево, вправо)
Vicky likes it when her boyfriend screws her sideways when they have sex. / Вики нравится, когда ее бойфренд трахает ее в разные стороны, когда они занимаются сексом.
get sideways with someone это разговорная английская фраза
get sideways with someone перевод "перечить кому-то, делать наперекосяк"
Don't get sideways with me or else you'll kick you out. / Не делай мне наперекор, иначе я тебя вышвырну отсюда.
fuck someone sideways сленг перевод
1. трахать в разные стороны, направляя член в разные стороны (вправо, влево и по центру)"
- What do you want me to do for you tonight? / Что ты хочешь, чтобы я сделал сегодня?
- Fuck me sideways. / Потрахай меня в разные стороны.
2. очень сильно обмануть, на*бать
That dude really fucked me sideways. I am now looking for a way to get back at him. / Этот чувак меня так на*бал. Сейчас я думаю, как бы ему отмстить.
Fuck me sideways! перевод "Во черт! *бать! Пипец!" и проч. (восклицание, обозначающее разочарование)
- We're both going to lose our jobs. / Мы оба потеряем работу.
- Fuck me sideways! / Пипец!