catch a bus разговорное выражение перевод
сесть в автобус
1. - Where are you? / Где ты?
- I'm at a bus stop. I'm about to catch a bus out of town. / Я на остановке. Собираюсь сесть на автобус, идущий из города.
2. My father was an administrative law judge. Monday through Friday, he’d rise at 5AM and drive to the train station. From there, he’d travel to San Francisco, catch a bus and arrive at his office. / Мой отец был судьёй в административном суде. С понедельника по пятницу он вставал в 5 утра и ехал на станцию. Оттуда он ехал в Сан-Франциско, садился в автобус и ехал в свой офис.