lifeblood разговорное выражение перевод
то, что даёт жизненную силу или энергию; кровь и плоть; основа
1. Ideology is the lifeblood of any societal structure. A lot of people just seem to be unaware of it. / Идеология - это кровь и плоть любой общетсвенной структуры. Многие люди просто об этом не задумываются.
2. Private coaching is the lifeblood of my business. / Частные практика - это основа моего бизнеса.