walk of life разговорное выражение перевод
общественное положение, принадлежность к той или иной страте общества
In the long run, people of every age and in every walk of life seem to regret not having done things much more than they regret things they did. / В долгосрочной перспективе люди любого возраста и любого общественного положения часто жалеют о том, что они не сделали, больше, чем о том, что они сделали.