step up one's game идиома перевод
улучшить свои навыки или качества
1. I'm really stepping up my game. Those bastards have to pay me for that. / Я становлюсь все лучше и лучше. Эти ребята должны мне за это платить.
2. After a year of hard work he stepped up his game and became the best player on the team. / После года упорных тренировок, он сделал серьёзный прогресс и стал лучшим игроком в команде.