with all things considered разговорная английская фраза
with all things considered первод "учитывая обстоятельства"
With all things considered do you think maybe tonight is not the best night for a family dinner? / Учитывая обстоятельства, как ты думаешь, может сегодня не лучший вечер для семейного ужина.