keep up the good work это разговорная английская фраза
keep up the good work перевод "продолжай в том же духе, так держать"
- I've almost finished the translation of your book. / Я почти закончил переводить твою книгу.
- Great! Keep up the good work. / Отлично! Так держать!