cat's pajamas перевод "классный, клевый, отличный, прикольный" ; (сленговое выражение происходит из 20х годов прошлого столетия)
- I don't even know if you like me. / Я даже не знаю, нравлюсь ли я тебе.
- Come on! I think you're cat's pajamas. / Я думаю, что ты очень клевый.