band together разговорное выражение переводится
собраться вместе, организоваться
It's time for us to band together, march on the streets and say that we ain't gonna take it no more! / Пришло время нам организоваться, пройти по улицам и сказать, что мы больше это не потерпим! (из сериала South Park)