go rogue перевод "действовать в свох интересах и обычо вопреки ожиданям или указаниям; прекратить повиноваться"
The guy goes rogue and spend nine years selling out the Agency. / Парень прекращает повиноваться и проводит девять продавая материалы ЦРУ. (из фильма Safe House)