I like meat.
- Are you a vegetarian? / Ты вегетарианец?
- No, I like meat. / Нет, я люблю мясо.
со всем покончить
You've got so much ahead of you. You can'y just end it all. Not now. / У тебя столько всего впереди. Ты не можешь просто со всем покончить. Не сейчас.
You've got your whole life ahead of you.
Everyone would be happier...
Everyone would be happier if I quit my job. / Всем будет только лучше, если я уйду с работы.
Don't tell anyone where you're going.
заводить кого-то слишком далеко
You know what a monster he is. He pushed everyone too far. / Ты знаешь, какой он монстр. Он всех слишком далеко завел.
причина проблем
He is the cause of all our problems. We all know what has to be done. / Он - причина всех наших проблем. Мы все знаем, что дожно быть сделано.
it's time to do something
This has been going on way too long. It's time to do something. / Это продолжается очень долго. Пришло время что-то сделать.
make a statement
We have to make a statement. It has to be short and serious. / Мы дожны сделать заявление. Оно должно быть кратким и серьезным.
I'd better go get some of my work done.