pull out all stops идиома перевод
сделать всё возможное, чтобы преуспеть в чём-то
My girlfriend was pulling away from me. I was pulling out all stops to convince her to love. The needier I got the more she was pulling away. / Моя девушка отдалялась от меня. Я же готов бы сделать всё возможное, чтобы убедить её меня снова полюбить. Чем больше она была мне нужна, тем больше она от меня отдалялась.