chase the wind идиома перевод
гнаться за иллюзией (дословно: гнаться за ветром)
You should stop doing that and get a real job. You will never be an actor. You're chasing the wind. / Тебе следует прекратить делать это и найти настоящую работу. Ты никогда не будешь актёром. Ты гонишься за иллюзией.