be in pursuit of something разговорное выражение перевод
преследовать что-либо, гнаться за чем-либо
1. Everyone is in pursuit of their own goals. It's a rare thing that you can find someone with common interests. / Все преследуют свои цели. Очень редко, когда ты можешь найти человека с общими интересами.
2. If you are in pursuit of future happiness you will miss out on life and never get to live in the moment. / Если ты будешь гнаться за будущим счастьем, жизнь будет проходить мимо тебя и ты никогда не сможешь жить в настоящем моменте.