candle in the wind

Автор 
Оцените материал
(0 голосов)

candle in the wind идиома перевод

нечто хрупкое, недолговечное (дословно: свеча на ветру)

1. The opposition leaders' bid for a revolution is nothing but a candle in the wind likely to be crushed by the dictator's regime. / Ставка лидеров оппозиции на революцию это нечто эфемерное, что будет раздавлено диктаторским режимом.

2. He thinks that he will run this country forever, but his position is a candle in the wind. / Он думает, что будет управлять этой староной вечно, но его положение очень шаткое.

Другие материалы в этой категории: « keep at bay castles in the sky »