you seem down перевод "ты выглядишь расстроенным, не в духе"
- What is it? You seem down. / Что с тобой? Ты выглядишь расстроенным.
- No, I'm just tired. / Нет, я просто устал.