crack перевод "трескаться, не выдерживать (эмоционально)"
1. The ice got thin and cracked in places. / Лед стал тонким и стал местами трескался.
2. I've been working so hard. I'm about to crack under pressure. / Я так много работаю. Я скоро не выдержу это напряжение.
3. He cracked and started to yell. / Он не выдержал и начал орать.