break into the market разговорное выражение перевод
войти в рынок, попасть на рынок (рынок сбыта)
I work for a clothing company. We're trying to break into the market and get Chinese people buy our clothes. / Я работаю в компании, которая производит одежду. Мы пытаемся войти в рынок и начать продавать китайцам нашу одежду.