another week перевод "еще одна неделю"
It took me another week to write three more chapters. / У меня заняло еще одну неделю, чтобы написать еще три главы.