about something это разговорная английская фраза
about something перевод "иметь в основе, вертеться вокруг чего-либо"
You can't do that to Miranda. Her whole life is about her work. / Ты не можешь так поступить с Мирандой. Вся ее жизнь в ее работе.