in other words разговорное выражение перевод

другими словами, если сказать иначе

1. In other words, if you're getting one out of three people writing back to you, you're doing okay. / Другими словами, если вам отвечают один из трех человек, у вас все в порядке.

2. In other words, while I can’t promise that what I’m saying is true; I can promise that I’m only telling you because I believe that it’s good for you. / Другими словами, в то время, как я не могу пообещать, что то, что я говорю, это правда, я могу пообещать, что я говорю вам только потому что считаю, что это хорошо для вас.

3. In other words, we're all afraid, but some people face their fears better than others. / Другими словами, мы все боимся, но одни люди встречают свои страхи лучше, чем другие.

4. In other words, you make yourself part of their domestic world — and you do it when the kids will be in bed at least part of the time. / Другими словами, вы становитесь частью их домашнего мира - и вы делаете это, когда дети спят. по крайней мере, часть времени.

5. In other words: our brain struggles to conceptualize and fill the “white space” of not doing something, so we assign it with the biggest negative emotion and then call the thing “regret.” / Другими словами: наш мозг пытается концептуализировать и заполнить "белое пространство" чего-то, что не было сделано, поэтому мы приписываем этому самую большую негативную эмоцию и потом называем её "сожалением".