the whole story разговорное выражение перевод

всё, полностью рассказанная ситуация, вся история (перевод по контексту)

1. - Victoria is coming to the wedding. / Виктория придет на свадьбу.

    - I know that. I'm alright with that. / Я знаю. Я нормально к этому отношусь.

    - Yeah, but that's not the whole story. She got remarried. /  Да, но это не все. Она снова вышла замуж.

2. - Why did you get fired? What happened? / Почему тебя выгнали? Что произошло?

   - I didn't show at my desk on time and they kicked me out. That's the whole story. / Я не пришел на работу вовремя и меня выгнали. Вот и вся история.

   - Why didn't you show on time? / Почему ты не пришел вовремя?

   - I was drunk from the night before. / Я еще не протрезвел после пирушки которая была накануне.

   - That's serves you right. / Так тебе и надо.

   - That's not a big deal. I was going to quit anyway. / Я не особо расстроился. Я все равно собирался уходить.