whole bunch разговорное выражение переводится
целая куча, целая тонна
There’s your high school ex, your college ex, your sexy ex, your crazy ex (often the same person), your soulmate ex, your one-month ex, your three-month ex, your one-year ex, your three-year ex – and a whole bunch of exes in between. / У вас есть ваш бывший из школы, бывший из колледжа, бывший страстный любовник, бывший сумасшедший любовник (часто одно и то же лицо), бывший душевный друг, бывший друг, с которым вы встречались всего один месяц, бывший друг, с которым встречались три месяца, с которым встречались один год и три года - и целая куча бывшихпо ходу дела.