nerve-wreсking разговорное выражение перевод
деструктивный для нервов, расшатывающий нервы, треплющий нервы, вызывающий нервотрёпку
We know the ups and downs of the stock market during volatile times like these can be nerve-wracking. So here's what we're telling our members (and the world) right now: don't panic, don't sell. / Мы знаем, что перепады фондового рынка во время таких нестабильных времён может вызвать нервотрёпку. Поэтому мы говорим членам нашей команды и всему миру: не паникуйте, не продавайте.