ты меня достал
You're getting on my last nerve. Get the fuck out of here. / Ты меня достал. Убирайся отсюда.