low-key разговорное выражение перевод
сдержанный, скормный, бедноватый, бюджетный
1. I was recenty on a date where the guy across the table leaned in and said part charmingly, part with low-key exaspeartion: "I don't know want you women want. You're all so... different".
2. He didn't have much money but he really needed to get laid. So, he rented a low-key dorm for a sex session. / У негобыло немного денег, но ему очень нужен был секс, поэтому он арендовал комнату в бюджетном общежитии для секс-встречи.