low point разговорное выражение перевод

спад, состояние неактивности или упадка (дословно: низкая точка)

1. It was our low point as a couple and my low point as an individual. We were so busy we couldn’t even argue. Disappointment turned into anger, which turned into apathy. / Это была наша самая низкая точка в отношения как пары и мой упадок, как индивидуума. Мы были так заняты, что мы даже не успевали спорить. Разочарование превратилось в гнев, который в свою очередь превратился в апатию.

2. “Here we go,” I thought to myself. “Where do I start?” I told her about Jim. I told her about the biographies. I told her about the low point in our marriage when I was trying to have it all. I told her that I didn’t really think it was possible. / "Ну вот, приехали", подумал я про себя. "С чего мне начать?". Я рассказал ей про Джима. Я рассказал ей о различных биографиях, которые я знал. Я рассказал ей о низкой точке в моих отношениях с женой, когда я пытался получить всё сразу. Я сказал ей, что не думал, что это возможно.