skeleton key разговорное выражение перевод
отмычка
Your inbox is the skeleton key to your life. If an attacker compromises it, they can not only read your emails, they can use it to reset your passwords for pretty much anything. This includes social media accounts and even bank accounts. / Ваш ящик с входящими сообщениями - это отмычка к вашей жизни. Если хакер скомпрометирует его, он не только сможет читать ваши имейлы, он сможет также задавать новые пароли почт для всего. Это включает аккаунты к социальным сетям и даже банковские счета.