pay wall разговорное выражение перевод

необходимость заплатить, преграда (дословно: стена) в виде необходимости произвести оплату

Google Maps is free, isn’t it? It seems like a question with an obvious answer, doesn’t it? Of course, Google Maps is free. I’ve never been asked to enter my credit card to look up a new address. There is no subscription plan. There is no pay wall. / Сервис Гугл Мэпс бесплатный, не так ли? Кажется, что это вопрос с очевидным ответом, не так ли? Конечно, Гугл Мэпс бесплатный. Меня никогда не просили ввести номер кредитной карты, чтобы посмотреть новый адрес. Нет никакой подписки. Нет необходимости платить.