cloud the issue разговорное выражение перевод
замылить вопрос
1. President Putin tends to always cloud the issue instead of giving a direct answer to questions he is asked. / Президент Путин всегда замыливает тему вместо того, чтобы конкретно отвечать на вопросы, которые ему задают.
2 Stop clouding the issue. Just answer the questions. / Прекрати замыливать тему. Просто отвечай на вопросы.