no other colors left in this model разговорная английская фраза
no other colors left in this model перевод "не осталось других цветов в этой модели"
- I like this jacket, but I don't like the color. Do you have this model in other colors? / Мне нравится куртка, но мне не нравится цвет. У вас есть другие цвета в этой модели?
- I'm sorry but we have no other colors left in this model. / Простите, но у нас не осталось других цветов в этой модели.
left out in the cold идиома перевод
забытый, брошенный, оставленный
I felt left out in the cold when my family didn't invite me to my sister's graduation party. / Я почувствовал себя брошенным, когда моя семья не пригласила меня на вечеринку по случаю окончанию университета моей сестрой.
leave out in the cold идиома перевод
оставить в затруднительном положении
Two men are discussing work. One of them is worried that he will get his pay in time. His partner tells him: / Двое обсуждают работу. Один из них безспокоится, что не прочит свой платеж вовремя. Его партнер говорит ему:
- Don't worry, Mr. Atkins, we will not leave you out in the cold. / Не беспокойтесь, мистер Эткинс, мы не оставим вас в трудном положении.
leave up to фразовый глагол перевод
оставлять на кого-то, оставлять кому-то
1. I'll leave it up to you. / Я оставляю это решение вам.
2. He left it up to me to make a decision on how many employees should be fired. It was a hard decision to make. / Он оставил мне решать сколько сотрудников должны быть уволены. Это решение было сложно принять.
leave word разговорная английская фраза
leave word перевод "оставить сообщение"
Mr. Riley is not here at the moment, but I can leave word. / М-р Райли сейчас не в офисе, но я могу оставить сообщение.
leave off фразовый глагол перевод
остановиться на каком-то месте
1. We wanted to pick up our relationship where we left off. / Мы хотели продолжить наши отношения на той точке, на которой остановились.
2. Let us all get our grammar books. Does anyone remember wher we left off? / Давайте все достанем учебники по грамматике. Кто-нибудь помнит, где мы остановились?
3. We have a lot to go over for today's quiz. Does anyone remember where we left off? / Нам нужно многое повторить для сегодняшнего теста. Кто-нибудь помнит где мы остановились?
I'm going to have to ask you to leave это разговорная английская фраза
I'm going to have to ask you to leave перевод "мне придется попросить вас уйти"
Excuse me, sir! If you don't keep your voice down, I'm going to have to ask you to leave. / Простите, сэр. Если вы не будете говорить тише, мне придется попросить вас уйти.
leave alone разговорная английская фраза перевод
оставить в покое
1. Why don't you leave him alone. He's such a nice guy. / Почему бы тебе не оставить его в покое. Он такой славный парень.
2. Leave me alone! I'm sick and tired of you. / Оставь меня в покое. Ты меня достал.
3. His mental illness just won't leave him alone. / Его душевное заболевание никак не оставляет его в покое.
leave a message это разговорная английская фраза
leave a message перевод "оставьте сообщение"
I'm sorry I can't take your call. Leave a message after the beep and I'll get back to you as soon as I can. / Простите, я не могу ответить на ваш звонок. Оставьте сообщение после сигнала, и я вам перезвоню, как только смогу.
move out фразовый глагол перевод
выехать, переехать, уехать
1. - Where's Jane? / Где Джейн?
- She moved out of here last month. / Она выехала отсюда в прошлом месяце.
2. The people from upstairs moved out right after the robbery which is why we think that they were somehow involved in this case. / Соседи сверху выехали сразу после ограбления, поэтому мы думаем, что они каким-то образом замешаны в этом деле.