all in all это разговорная английская фраза
all in all перевод "в общем и целом"
I've seen you. I've seen the kids. All in all it's been a pretty good trip. / Я повидался с тобой. Я повидался с детьми. В общем и целом это была очень хорошая поездка.
in that case перевод "в таком случае"
- I'd like to have the lamb chops with fries. / Я бы хотел бараньи отбивные с картофелем-фри.
- I'm sorry. We ran out of lamb chops for today. Can I offer you something else? / Простите. На сегодня у нас закончились отбивные. Могу я предложить вам что-нибудь еще?
- In that case I'll have a beef filet. / В таком случае я буду филе из говядины.
move in это фразовый глагол в английском языке
move in перевод "въезжать в дом, переезжать"
- It's nice place. There's not much furniture though. / Хорошее место. Только мало мебели.
- I know. We moved in recently. / Я знаю. Ма недавно переехали.
in the picture это разговорная английская фраза
in the picture перевод "на фотографии"
Who's that in the picture? / Кто это на фотографии?
fuck in the ass это сленг английского языка
fuck in the ass перевод "трахаться в *опу"
I need to get fucked in the ass. My ass is hungry. / Мне нужно заняться анальным сексом. Моя *опа голодная.
in her late thirties это разговорная английская фраза
in her late thirties перевод "под сорок лет"
She had her first child in her late thirties. / Она родила первого ребенка, когда ей было под сорок.
in fashion это разговорная английская фраза
in fashion перевод "в моде"
Bell-bottom pants were in fashion in the mid 90s. / Брюки-клеш были модными в середине 90х.
you have it in you это разговорная английская фраза
you have it in you перевод "ты на это способен, в тебе это есть"
I never thought you had it in you. / Никогд не думал, что ты на это способен.
once in a blue moon это идиома в английском языке
once in a blue moon перевод "раз в пятилетку, очень редко"
- Does he visit his parents sometimes? / Он иногда посещает своиз родителей?
- Once in a blue moon. / Раз в пятилетку.
sleep in это разговорная английская фраза
sleep in перевод "долго спать, поспать подольше"
Tomorrow is my day off and I'm going to sleep in. / Завтра у меня выходной, и я собираюсь поспать подольше.