оцепите периметр

Get the perimeter secure. Make sure they're dead. / Оцепите периметр. Убедитесь, что они мертвы.

закройте дверь

Get that door closed. Keep me covered. / Закройте ту дверь и прикройте меня.

принять или согласиться с чем-либо

This high school musical thing is never going to go away. We'd better get on board with it. / Эта тема в мюзиклом в старших классах школы никогда не закончится, поэтому нам надо просто согласиться с этим.

когда что-то начинает раздражать

They say they like you, but in fact they're all getting a little annoyed. / Они говорят, что ты им нравишься, но на самом деле, ты начинаешь их понемногу раздражать.

прийти домой к ужину

it's late. Ive got to get home for dinner. / Уже поздно. Мне пора идти домой к ужину.

немного отдохнуть

I'm so tired. I need to get some rest. / Я так устал. Мне надо немного отдохнуть.

становиться сильнее

- His powers are getting stronger. We might just have a chance here. / Его силы становятся мощнее. У нас как раз может быть шанс. 

- Let's not waste more time. / Давайте не будем больше терять время.

приведет тебя к чему-то

Do you think your lies will get you somewhere? / Ты думаешь, что твоя ложь тебя к чему-то приведет?

взять под контроль

It's time to get our imaginations under control. / Пора взять кпод контроль наше воображение.

я как раз к этому и вел

I was getting to that if you'll let me. / Я как раз к этому и вел с твоего позволения.