over the course of разговорное выражение перевод
в течение, в процессе
1. He has changed a lot over the course of twenty years. When I talked to him I had a feeling I was talking a different man. / Он очень слиьно изменился за двадцать. Когда я разговаривал с ним, у меня было ощущение, что я разговариваю с другим человеком.
2. Over the course of his employment in the company he has earned a reputation of a very professional and well-mannered man. / За годы работы в компании он приобрел репутацию очень профессионального человека с хорошими манерами.