make the baby Jesus cry идиома перевод
быть оскорбительным, аморальным (дословный перевод: заставлять маленького Иисуса плакать)
You're making the baby Jesus cry every time you lie to your parents! / Это очень аморально каждый раз, когда ты лжёшь своим родителям.