make a point разговорная английская фраза перевод

говорить что-то, что имеет смысл; подчёркивать важность чего-либо, относиться к чему-то как важному делу (перевод по контексту)

1. When you say something, try to make a point. Don't use so many meaningless words. / Когда ты говоришь что-то, старайся говорить со смыслом. не используй так много бессмысленных слов.

2. I'm just trying to make a point here. / Я просто пытаюсь подчеркнуть важность этого дела.

3. She always makes a point of sending thank-you notes. / Она считает отправку благодарственных писем чем-то очень важным.

4. I put this phrase in italics because I want to make a point here. / Я написал эту фразу курсивом, потому что я хочу подчеркнуть её важность.

5. Is that how you make a point by canceling talks with Putin because of the Kerch Strait? / И это так ты обставляешь важное дело, когда отменяешь разговоры с Путиным из-за ситуации с Керчинским Проливом?

6. To conclude, I want to make three points. / В заключение я хочу обозначить три основных проблемы.